| 000 -CABECERA |
|---|
| campo de control de longitud fija |
02111nam a2200385 i 4500 |
| 001 - NÚMERO DE CONTROL |
|---|
| campo de control |
183839 |
| 003 - IDENTIFICADOR DEL NÚMERO DE CONTROL |
|---|
| campo de control |
MX-SnUAN |
| 005 - FECHA Y HORA DE LA ÚLTIMA TRANSACCIÓN |
|---|
| campo de control |
20160517121708.0 |
| 008 - DATOS DE LONGITUD FIJA--INFORMACIÓN GENERAL |
|---|
| campo de control de longitud fija |
130426m20042009sp a 000 0 spa d |
| 020 ## - NÚMERO INTERNACIONAL ESTÁNDAR DEL LIBRO |
|---|
| Número Internacional Estándar del Libro |
9788425423383 (Libro de texto y cuaderno de ejercicios 1) |
| 020 ## - NÚMERO INTERNACIONAL ESTÁNDAR DEL LIBRO |
|---|
| Número Internacional Estándar del Libro |
9788425424052 (Libro de texto y cuaderno de ejercicios 2) |
| 020 ## - NÚMERO INTERNACIONAL ESTÁNDAR DEL LIBRO |
|---|
| Número Internacional Estándar del Libro |
9788425425622 (Libro de texto y cuaderno de ejercicios 3) |
| 035 ## - NÚMERO DE CONTROL DEL SISTEMA |
|---|
| Número de control de sistema |
vtls000314976 |
| 039 #9 - NIVEL DE CONTROL BIBLIOGRÁFICO Y DETALLES DE CODIFICACIÓN [OBSOLETO] |
|---|
| Nivel de reglas en descripción bibliográfica |
201406160435 |
| Nivel de esfuerzo utilizado para asignar no-encabezamientos de materia en puntos de acceso |
VLOAD |
| Nivel de esfuerzo utilizado en la asignación de encabezamientos de materia |
201406081145 |
| Nivel de esfuerzo utilizado para asignar clasificación |
VLOAD |
| Nivel de esfuerzo utilizado en la asignación de encabezamientos de materia |
201305091212 |
| Nivel de esfuerzo utilizado para asignar clasificación |
mzenis |
| Nivel de esfuerzo utilizado en la asignación de encabezamientos de materia |
201305091211 |
| Nivel de esfuerzo utilizado para asignar clasificación |
mzenis |
| -- |
201304260952 |
| -- |
dnruiz |
| 040 ## - FUENTE DE LA CATALOGACIÓN |
|---|
| Centro catalogador/agencia de origen |
MX-SnUAN |
| Lengua de catalogación |
spa |
| Centro/agencia transcriptor |
MX-SnUAN |
| Normas de descripción |
rda |
| 041 0# - CÓDIGO DE LENGUA |
|---|
| Código de lengua del texto/banda sonora o título independiente |
chi |
| -- |
spa |
| 050 14 - CLASIFICACIÓN DE LA BIBLIOTECA DEL CONGRESO |
|---|
| Número de clasificación |
PL1129.S6 |
| Número de documento/Ítem |
C67 2004 |
| 100 1# - ENTRADA PRINCIPAL--NOMBRE DE PERSONA |
|---|
| Nombre de persona |
Costa Vila, Eva, |
| Término indicativo de función/relación |
autor |
| 9 (RLIN) |
192387 |
| 245 10 - MENCIÓN DE TÍTULO |
|---|
| Título |
Hàny? : |
| Resto del título |
chino para hispanohablantes / |
| Mención de responsabilidad, etc. |
Eva Costa Vila, Sun Jiameng. |
| 246 30 - FORMA VARIANTE DE TÍTULO |
|---|
| Título propio/Titulo breve |
Chino para hispanohablantes |
| 264 #4 - PRODUCCIÓN, PUBLICACIÓN, DISTRIBUCIÓN, FABRICACIÓN Y COPYRIGHT |
|---|
| Fecha de producción, publicación, distribución, fabricación o copyright |
©2009 |
| 264 #1 - PRODUCCIÓN, PUBLICACIÓN, DISTRIBUCIÓN, FABRICACIÓN Y COPYRIGHT |
|---|
| Producción, publicación, distribución, fabricación y copyright |
Barcelona : |
| Nombre del de productor, editor, distribuidor, fabricante |
Herder, |
| Fecha de producción, publicación, distribución, fabricación o copyright |
[2004-] |
| 300 ## - DESCRIPCIÓN FÍSICA |
|---|
| Extensión |
volúmenes : |
| Otras características físicas |
ilustraciones ; |
| Dimensiones |
26 cm. + |
| Material acompañante/anejo |
2 discos de computadora (12 cm.) |
| 336 ## - TIPO DE CONTENIDO |
|---|
| Término de tipo de contenido |
texto |
| Código de tipo de contenido |
txt |
| Fuente |
rdacontent |
| 337 ## - TIPO DE MEDIO |
|---|
| Nombre/término del tipo de medio |
no mediado |
| Código del tipo de medio |
n |
| Fuente |
rdamedia |
| 338 ## - TIPO DE SOPORTE |
|---|
| Nombre/término del tipo de soporte |
volumen |
| Código del tipo de soporte |
nc |
| Fuente |
rdacarrier |
| 500 ## - NOTA GENERAL |
|---|
| Nota general |
Volúmenes asignados por el catalogador. Publicada en diferentes reimpresiones. |
| 505 0# - NOTA DE CONTENIDO CON FORMATO |
|---|
| Nota de contenido con formato |
v. 1. Libro de texto y cuaderno de ejercicios 1 -- v. 2. Libro de texto y cuaderno de ejercicios 2 -- v. 3. Libro de texto y cuaderno de ejercicios 3 -- v. 4. Gramática funcional del chino moderno. |
| 520 1# - SUMARIO, ETC. |
|---|
| Sumario, etc. |
Los contenidos pragmáticos y gramaticales de este curso se basan en el nivel B1 del Marco Común Europeo de Referencia para las lenguas y preparan directamente al alumno para el examen oficial chino HSK. Este curso se complementa con dos CD que ayudan a perfeccionar la comprensión oral de este idioma y que pueden adquirirse por separado. |
| 546 ## - NOTA DE LENGUA/LENGUAJE |
|---|
| Nota de lengua/lenguaje |
Textos en español y chino. |
| 650 #4 - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA--TÉRMINO DE MATERIA |
|---|
| Término de materia o nombre geográfico como elemento inicial |
Chino |
| Subdivisión de forma |
Libros de texto para extranjeros |
| Subdivisión general |
Español. |
| 9 (RLIN) |
32076 |
| 700 1# - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL--NOMBRE DE PERSONA |
|---|
| Nombre de persona |
Jiameng, Sun, |
| Término indicativo de función/relación |
autor |
| 9 (RLIN) |
192388 |
| 942 ## - ELEMENTOS DE PUNTO DE ACCESO ADICIONAL (KOHA) |
|---|
| Tipo de ítem Koha |
Libro |
| Préstamos Koha (prestado), todas las copias |
1 |
