Detalles MARC
| 000 -CABECERA |
|---|
| campo de control de longitud fija |
02407nam a2200397 i 4500 |
| 001 - NÚMERO DE CONTROL |
|---|
| campo de control |
220080 |
| 003 - IDENTIFICADOR DEL NÚMERO DE CONTROL |
|---|
| campo de control |
MX-SnUAN |
| 005 - FECHA Y HORA DE LA ÚLTIMA TRANSACCIÓN |
|---|
| campo de control |
20160429151920.0 |
| 008 - DATOS DE LONGITUD FIJA--INFORMACIÓN GENERAL |
|---|
| campo de control de longitud fija |
160121s2014 mx 000 pdspa d |
| 020 ## - NÚMERO INTERNACIONAL ESTÁNDAR DEL LIBRO |
|---|
| Número Internacional Estándar del Libro |
9786072702813 |
| 035 ## - NÚMERO DE CONTROL DEL SISTEMA |
|---|
| Número de control de sistema |
vtls000427846 |
| 039 #9 - NIVEL DE CONTROL BIBLIOGRÁFICO Y DETALLES DE CODIFICACIÓN [OBSOLETO] |
|---|
| Nivel de reglas en descripción bibliográfica |
201601271403 |
| Nivel de esfuerzo utilizado para asignar no-encabezamientos de materia en puntos de acceso |
vmrocha |
| Nivel de esfuerzo utilizado en la asignación de encabezamientos de materia |
201601271202 |
| Nivel de esfuerzo utilizado para asignar clasificación |
mzenis |
| Nivel de esfuerzo utilizado en la asignación de encabezamientos de materia |
201601221218 |
| Nivel de esfuerzo utilizado para asignar clasificación |
vmrocha |
| Nivel de esfuerzo utilizado en la asignación de encabezamientos de materia |
201601211237 |
| Nivel de esfuerzo utilizado para asignar clasificación |
vmrocha |
| -- |
201601211200 |
| -- |
vmrocha |
| 040 ## - FUENTE DE LA CATALOGACIÓN |
|---|
| Centro catalogador/agencia de origen |
MX-SnUAN |
| Lengua de catalogación |
spa |
| Centro/agencia transcriptor |
MX-SnUAN |
| Normas de descripción |
rda |
| 041 1# - CÓDIGO DE LENGUA |
|---|
| Código de lengua del texto/banda sonora o título independiente |
spa |
| -- |
eng |
| Código de lengua original |
spa |
| -- |
eng |
| 050 14 - CLASIFICACIÓN DE LA BIBLIOTECA DEL CONGRESO |
|---|
| Número de clasificación |
PQ7084 |
| Número de documento/Ítem |
.R25 2014 |
| 245 00 - MENCIÓN DE TÍTULO |
|---|
| Título |
Relámpago/Lightning : |
| Resto del título |
poesía contemporánea de América Latina y Estados Unidos = contemporary poetry from Latin America and the USA / |
| Mención de responsabilidad, etc. |
selección y nota preliminar, Cecilia Pavón ; selection and preliminary note, Cecilia Pavón. |
| 246 31 - FORMA VARIANTE DE TÍTULO |
|---|
| Título propio/Titulo breve |
Lightning : |
| Resto del título |
contemporary poetry from Latin America and the USA |
| 246 31 - FORMA VARIANTE DE TÍTULO |
|---|
| Título propio/Titulo breve |
Relámpago : |
| Resto del título |
poesía contemporánea de América Latina y Estados Unidos |
| 250 ## - MENCIÓN DE EDICIÓN |
|---|
| Mención de edición |
Primera edición en español. |
| 264 #1 - PRODUCCIÓN, PUBLICACIÓN, DISTRIBUCIÓN, FABRICACIÓN Y COPYRIGHT |
|---|
| Producción, publicación, distribución, fabricación y copyright |
Monterrey, Nuevo León, México : |
| Nombre del de productor, editor, distribuidor, fabricante |
Universidad Autónoma de Nuevo León ; |
| Producción, publicación, distribución, fabricación y copyright |
México, D. F. : |
| Nombre del de productor, editor, distribuidor, fabricante |
EBL Cielo Abierto, |
| Fecha de producción, publicación, distribución, fabricación o copyright |
2014. |
| 264 #4 - PRODUCCIÓN, PUBLICACIÓN, DISTRIBUCIÓN, FABRICACIÓN Y COPYRIGHT |
|---|
| Fecha de producción, publicación, distribución, fabricación o copyright |
©2014 |
| 300 ## - DESCRIPCIÓN FÍSICA |
|---|
| Extensión |
167 páginas ; |
| Dimensiones |
22 cm. |
| 336 ## - TIPO DE CONTENIDO |
|---|
| Término de tipo de contenido |
texto |
| Código de tipo de contenido |
txt |
| Fuente |
rdacontent |
| 337 ## - TIPO DE MEDIO |
|---|
| Nombre/término del tipo de medio |
no mediado |
| Código del tipo de medio |
n |
| Fuente |
rdamedia |
| 338 ## - TIPO DE SOPORTE |
|---|
| Nombre/término del tipo de soporte |
volumen |
| Código del tipo de soporte |
nc |
| Fuente |
rdacarrier |
| 490 0# - MENCIÓN DE SERIE |
|---|
| Mención de serie |
EBL-Colección Cielo abierto ; |
| Designación de volumen o secuencia |
3 |
| 504 ## - NOTA DE BIBLIOGRAFÍA, ETC. |
|---|
| Bibliografía, etc. |
Incluye referencias bibliográficas. |
| 505 0# - NOTA DE CONTENIDO CON FORMATO |
|---|
| Nota de contenido con formato |
CAConrad -- Héctor Hernández Montecinos -- Arlo Haskell -- Luis Chaves -- Noelle Kocot -- Marina Mariasch -- Stuart Krimko -- Germán Carrasco -- Dorothea Lasky -- Fernanda Laguna -- Jon Leon -- Tilsa Otta -- Ariana Reines -- Dani Umpi. |
| 520 ## - SUMARIO, ETC. |
|---|
| Sumario, etc. |
Un libro lejano de los clichés y afectaciones de la traducción de aquellos que sufren una soledad en llamas. Este volumen presume de un juego mucho más llevadero por lo que tiene poemas en dos idiomas que se alteran y se reproducen, se reescriben, son un divertimiento y tantean, como si se tratase de un acto de fe, aproximaciones a una visión sin formulismos ni ataduras. |
| 546 ## - NOTA DE LENGUA/LENGUAJE |
|---|
| Nota de lengua/lenguaje |
Texto paralelo en español e inglés. |
| 650 #4 - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA--TÉRMINO DE MATERIA |
|---|
| Término de materia o nombre geográfico como elemento inicial |
Poesías hispanoamericanas. |
| 9 (RLIN) |
243697 |
| 650 #4 - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA--TÉRMINO DE MATERIA |
|---|
| Término de materia o nombre geográfico como elemento inicial |
Poesía latinoamericana. |
| 9 (RLIN) |
86852 |
| 700 1# - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL--NOMBRE DE PERSONA |
|---|
| Nombre de persona |
Pavón, Cecilia, |
| Fechas asociadas al nombre |
1972- |
| 9 (RLIN) |
243698 |
| 942 ## - ELEMENTOS DE PUNTO DE ACCESO ADICIONAL (KOHA) |
|---|
| Tipo de ítem Koha |
Libro |
