Detalles MARC
| 000 -CABECERA |
|---|
| campo de control de longitud fija |
02135nam a22003494i 4500 |
| 001 - NÚMERO DE CONTROL |
|---|
| campo de control |
57104 |
| 003 - IDENTIFICADOR DEL NÚMERO DE CONTROL |
|---|
| campo de control |
MX-SnUAN |
| 005 - FECHA Y HORA DE LA ÚLTIMA TRANSACCIÓN |
|---|
| campo de control |
20220527074142.0 |
| 008 - DATOS DE LONGITUD FIJA--INFORMACIÓN GENERAL |
|---|
| campo de control de longitud fija |
120711r20052000sp a f 001 0 spa |
| 017 ## - NÚMERO DE COPYRIGHT O DE DEPÓSITO LEGAL |
|---|
| Número de copyright o de depósito legal |
M-37.850-2005 |
| Agencia que asigna |
España |
| 020 ## - NÚMERO INTERNACIONAL ESTÁNDAR DEL LIBRO |
|---|
| Número Internacional Estándar del Libro |
8477387486 |
| 035 ## - NÚMERO DE CONTROL DEL SISTEMA |
|---|
| Número de control de sistema |
vtls000269791 |
| 040 ## - FUENTE DE LA CATALOGACIÓN |
|---|
| Centro catalogador/agencia de origen |
MX-SnUAN |
| Lengua de catalogación |
spa |
| Centro/agencia transcriptor |
MX-SnUAN |
| Normas de descripción |
rda |
| 050 00 - CLASIFICACIÓN DE LA BIBLIOTECA DEL CONGRESO |
|---|
| Número de clasificación |
P306.2 |
| Número de documento/Ítem |
.D63 2000 |
| 245 00 - MENCIÓN DE TÍTULO |
|---|
| Título |
Documentación, terminología y traducción / |
| Mención de responsabilidad, etc. |
editores Consuelo Gonzalo García, Valentín García Yebra. |
| 250 ## - MENCIÓN DE EDICIÓN |
|---|
| Mención de edición |
Primera reimpresión: octubre 2005 |
| 264 #1 - PRODUCCIÓN, PUBLICACIÓN, DISTRIBUCIÓN, FABRICACIÓN Y COPYRIGHT |
|---|
| Producción, publicación, distribución, fabricación y copyright |
Madrid : |
| Nombre del de productor, editor, distribuidor, fabricante |
Editorial Síntesis : |
| -- |
Fundación Duques de Soria, |
| Fecha de producción, publicación, distribución, fabricación o copyright |
[2000, 2005]. |
| 300 ## - DESCRIPCIÓN FÍSICA |
|---|
| Extensión |
174 páginas : |
| Otras características físicas |
ilustraciones ; |
| Dimensiones |
23 cm |
| 336 ## - TIPO DE CONTENIDO |
|---|
| Término de tipo de contenido |
texto |
| Código de tipo de contenido |
txt |
| Fuente |
rdacontent |
| 337 ## - TIPO DE MEDIO |
|---|
| Nombre/término del tipo de medio |
no mediado |
| Código del tipo de medio |
n |
| Fuente |
rdamedia |
| 338 ## - TIPO DE SOPORTE |
|---|
| Nombre/término del tipo de soporte |
volumen |
| Código del tipo de soporte |
nc |
| Fuente |
rdacarrier |
| 490 1# - MENCIÓN DE SERIE |
|---|
| Mención de serie |
Ciencias información. Biblioteconomía y documentación ; |
| Designación de volumen o secuencia |
21 |
| 504 ## - NOTA DE BIBLIOGRAFÍA, ETC. |
|---|
| Bibliografía, etc. |
Bibliografía: páginas [167]-174. |
| 505 2# - NOTA DE CONTENIDO CON FORMATO |
|---|
| Nota de contenido con formato |
Las bases de datos terminológicos de la Comisión Europea : Eurodicautom -- Fuentes lingüísticas en internet para el traductor. |
| 520 1# - SUMARIO, ETC. |
|---|
| Sumario, etc. |
Este manual, resultado del primer seminario interdisciplinar de Documentación, Terminología y Traducción (Fuentes de información y técnicas documentales aplicadas a la traducción), organizado por la Fundación Duques de Soria en colaboración con la Facultad de Traducción e Interpretación de la Universidad de Valladolid, responde al análisis de los fundamentos teórico-prácticos que define la actividad documental del traductor, eslabón imprescindible en la transmisión del conocimiento. Nace con el optimismo y la intención de ayudar a consolidar un nuevo campo de investigación y de trabajo en el área de la Documentación aplicada a la traducción, disciplina que figura como asignatura troncal en los planes de estudio de las facultades españolas de traducción. |
| 650 #4 - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA--TÉRMINO DE MATERIA |
|---|
| Término de materia o nombre geográfico como elemento inicial |
Documentación |
| Subdivisión geográfica |
España. |
| 9 (RLIN) |
41370 |
| 650 #4 - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA--TÉRMINO DE MATERIA |
|---|
| Término de materia o nombre geográfico como elemento inicial |
Palabras y frases. |
| 9 (RLIN) |
41371 |
| 650 #4 - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA--TÉRMINO DE MATERIA |
|---|
| Término de materia o nombre geográfico como elemento inicial |
Traducción e interpretación. |
| 9 (RLIN) |
41372 |
| 700 1# - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL--NOMBRE DE PERSONA |
|---|
| Nombre de persona |
Gonzalo García, Consuelo. |
| 9 (RLIN) |
41373 |
| 700 1# - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL--NOMBRE DE PERSONA |
|---|
| 9 (RLIN) |
403449 |
| Nombre de persona |
García Yebra, Valentín. |
| 942 ## - ELEMENTOS DE PUNTO DE ACCESO ADICIONAL (KOHA) |
|---|
| Tipo de ítem Koha |
Libro |
