Entrada Nombre personal

Número de registros utilizados en: 7

001 - NÚMERO DE CONTROL

• campo de control: 456004

003 - IDENTIFICADOR DEL NÚMERO DE CONTROL

• campo de control: MX-SnUAN

005 - FECHA Y HORA DE LA ÚLTIMA TRANSACCIÓN

• campo de control: 20231031112032.0

008 - DATOS DE LONGITUD FIJA

• campo de control de longitud fija: 111107n| azannaabn |a aaa c

010 ## - NÚMERO DE CONTROL DE LA BIBLIOTECA DEL CONGRESO

• Número de control de LC: no2011172664

040 ## - FUENTE DE LA CATALOGACIÓN

• Centro catalogador/agencia de origen: MXMxUNAM
• Lengua de catalogación: eng
• Normas de descripción: rda
• Centro/agencia transcriptor: MX-MxUI
• Centro/agencia modificador: UPB

100 1# - ENCABEZAMIENTO-NOMBRE DE PERSONA

• Nombre de persona: Claramunda, José Ma.
• Forma completa/desarrollada del nombre: (José María)

374 ## - OCUPACIÓN

• Ocupación: Translators
• Fuente del término: lcsh

375 ## - GÉNERO/SEXO

• Género/Sexo: male

377 ## - LENGUA/LENGUAJE ASOCIADO

• Código del idioma: spa

378 ## - FORMA COMPLETA/DESARROLLADA DEL NOMBRE

• Forma completa/desarrollada del nombre: José María Claramunda Bes

400 1# - TRAZADO DE VÉASE--NOMBRE DE PERSONA

• Nombre de persona: Claramunda Bes, José Ma.
• Forma completa/desarrollada del nombre: (José María)

400 1# - TRAZADO DE VÉASE--NOMBRE DE PERSONA

• Nombre de persona: Bes, José Ma. Claramunda
• Forma completa/desarrollada del nombre: (José María Claramunda)

400 1# - TRAZADO DE VÉASE--NOMBRE DE PERSONA

• Nombre de persona: Claramunda Bes, José María

400 1# - TRAZADO DE VÉASE--NOMBRE DE PERSONA

• Nombre de persona: Bes, José María Claramunda

400 1# - TRAZADO DE VÉASE--NOMBRE DE PERSONA

• Nombre de persona: Claramunda, José María

670 ## - FUENTE DE DATOS ENCONTRADOS

• Cita de la fuente: Gargantua y Pantagruel, 1972
• Información encontrada: portada (traducción José Ma. Claramunda)

670 ## - FUENTE DE DATOS ENCONTRADOS

• Cita de la fuente: Historia de las drogas, 1972:
• Información encontrada: portada (traducción José Ma. Claramunda Bes)

670 ## - FUENTE DE DATOS ENCONTRADOS

• Cita de la fuente: Los secretos del servicio secreto alemán, 1961:
• Información encontrada: portada (traducción de José María Claramunda Bes)

670 ## - FUENTE DE DATOS ENCONTRADOS

• Cita de la fuente: Nuestra Señora de Paris, 1977:
• Información encontrada: portada (traducción de José María Claramunda)

670 ## - FUENTE DE DATOS ENCONTRADOS

• Cita de la fuente: Los mejores relatos de ciencia ficcion, 1967:
• Información encontrada: title page (edited by Groff Conklin) title page verso (translated by Carlos Murciano, José Ma. Claramunda, Rosa Moreno, Andrés Díaz, Rafael de los Ríos, José Baca, Manuel Benavidas)