Antología poética / Elizabeth Bishop ; edición de Orlando José Hernández.

Por:

Bishop, Elizabeth, 1911-1979 [autor]

Colaborador(es):

Hernández, Orlando José

Tipo de material: Texto

TextoIdioma: Español Lenguaje original: Inglés Series Editor: Madrid : Visor Libros ; 2003Descripción: 176 páginas ; 20 cmTipo de contenido:

texto

Tipo de medio:

no mediado

Tipo de portador:

volumen

ISBN:

8475229220

Títulos uniformes:

Poems. Español

Clasificación LoC:

PS3503.I785 A56 2003

Revisión: La poesía de E. Bishop (Worcester, Massachussets, 1911 – Boston, 1979), escribió Octavio Paz, tiene la ligereza de un sueño y la gravedad de una decisión. “Poesía como si el agua hablase, como si el aire pensase... Estas pobres comparaciones no son sino maneras de aludir a la perfección. No la perfección del triángulo, la esfera o la pirámide: la perfección irregular, la perfección imperfecta de la planta y del insecto. Poemas perfectos como un gato o una rosa, no como un teorema. Objetos vivos: músculos, piel, ojos, oídos, color, temperatura. Poemas que caminan, respiran, sienten, lloran (con discreción), sonríen (con inteligencia). Objetos hechos de palabras que nos hablan como cada uno de nosotros debería hablarse a sí mismo: con humor, piedad, resignación, cortesía”.

Existencias ( 1 )
Notas de título ( 2 )

Existencias
Tipo de ítem	Biblioteca actual	Signatura	Copia número	Estado	Fecha de vencimiento	Código de barras
Libro	BURRF: FG (PP)	PS3503.I785 A56 2003	1			1080222876

La poesía de E. Bishop (Worcester, Massachussets, 1911 – Boston, 1979), escribió Octavio Paz, tiene la ligereza de un sueño y la gravedad de una decisión. “Poesía como si el agua hablase, como si el aire pensase... Estas pobres comparaciones no son sino maneras de aludir a la perfección. No la perfección del triángulo, la esfera o la pirámide: la perfección irregular, la perfección imperfecta de la planta y del insecto. Poemas perfectos como un gato o una rosa, no como un teorema. Objetos vivos: músculos, piel, ojos, oídos, color, temperatura. Poemas que caminan, respiran, sienten, lloran (con discreción), sonríen (con inteligencia). Objetos hechos de palabras que nos hablan como cada uno de nosotros debería hablarse a sí mismo: con humor, piedad, resignación, cortesía”.

Texto en inglés y traducción en español.