El grito silencioso /
Kenzaburo Oé ; tr. Miguel Wandenbergh.
- 2a edición
- 345 páginas ; 22 cm.
- Panorama de narrativas ; 324 .
Traducción de : Man'en Gannen no Futtoboru.
La historia de dos hermanos, Mitsusaburo -«Mitsu» y Takashi -«Taka»-, a la búsqueda de descifrar los complejos signos de un destino que anuda lo intrasferiblemente personal a las determinaciones de la tradición y del linaje. Los hermanos viajan a la isla de Shikoku, tierra de sus orígenes, persiguiendo las trazas de un antepasado que cien años antes -justo cuando Japón emprendía su intempestiva modernización- había capitaneado una revuelta campesina; Taka, que se identifica con él, para emular su coraje lleva a los muchachos del equipo de futbol que dirige a rebelarse contra "el emperador del supermercado".