000			01871nam a2200253 i 4500
001			418832
008			780412s1968 ag g 000 0 spa d
040			_aMX-SnUAN _bspa _cMX-SnUAN _erda
050	1	4	_aBS299 _b.R45 1968
130	0		_aBiblia. _lEspañol. _f1569. _9405717
245	1	3	_aLa Biblia, qve es, los Sacros Libros del Vieio y Nvevo Testamento : _btrasladada en Español.
246	3	0	_aBiblia, que es, los Sacros Libros del Viejo y Nuevo Testamento
246	1	8	_aSagrada Biblia / Casiodoro de Reina
264		1	_aArgentina : _bSociedades Bíblicas en América Latina Unidas, _c[1968].
300			_a[14] páginas ; _c24 cm
336			_atexto _btxt _2rdacontent
337			_ano mediado _bn _2rdamedia
338			_avolumen _bnc _2rdacarrier
500			_aTraducido por Cassiodoro de Reina, cuya versión del O.T. Se basa en el hebreo, siguiendo principalmente la traducción latina de San Pagninus y usando la versión de Ferrara junto con otras traducciones y comentarios. Su versión del N.T. Se basa en el griego, con referencias a otras versiones.
500			_aFacsímil de la primera edición (1569) - de la Biblia completa en español, conocida como la "Biblia del oso" a causa de la marca de la impresora en la portada, que fue el dispositivo de Samuel Apiarius. Aunque Thomas Guarin es el responsable de la mayor parte, Apiarius sin duda tuvo una parte en su producción.
500			_a"Este ejemplar es facsimil del original donado al Municipio de Frankfurt por Casiodoro de Reina, la firma del cual aparece más arriba. La oficina en España de las Sociedades Biblicas Unidas dispuso su publicación limitada con motivo de la celebracion, en el mundo de lengua hispana, del IV Centenario de la Biblia española, comunmente llamada 'Biblia del Oso'."
700	1		_aReina, Casiodoro de, _daproximadamente 1520-1594. _9405306
942			_c1
999			_c418832 | 418832 _d418832