000 02490nam a22003734i 4500
001 80616
003 MX-SnUAN
005 20240523063029.0
008 120528s2011 sp g bi 001 0 spa d
020 _a9788434469693
035 _avtls000263677
039 9 _a201406141020
_bVLOAD
_c201406061204
_dVLOAD
_c201303161833
_dVLOAD
_c201205291215
_dmzenis
_y201205281120
_zierodriguez
040 _aMX-SnUAN
_bspa
_cMX-SnUAN
_erda
041 1 _aspa
_heng
050 1 4 _aP140
_b.D4818 2011
100 1 _aDeutscher, Guy,
_cDr.
_eautor
_974643
240 1 0 _aThrough the language glass.
_lEspañol
245 1 3 _aEl prisma del lenguaje :
_bcómo las palabras colorean el mundo /
_cGuy Deutscher ; traducción de Manuel Talens.
250 _a1a edición
264 1 _aBarcelona :
_bAriel,
_c2011.
300 _a334 páginas ;
_c23 cm.
336 _atexto
_btxt
_2rdacontent
337 _ano mediado
_bn
_2rdamedia
338 _avolumen
_bnc
_2rdacarrier
504 _aIncluye referencias bibliográficas e índice.
520 1 _a«Hay cuatro lenguas en el mundo que merece la pena utilizar» -dice el Talmud-, «el griego para cantar, el latín para guerrear, el siríaco para honrar a los muertos y el hebreo, para hablar.» Esta cita da inicio a un recorrido histórico, científico e intelectual en torno a una pregunta fascinante. ¿Es verdad que el mundo es diferente según la lengua que hablamos? ¿Influye nuestra lengua en la manera en que pensamos y nos comportamos? Guy Deutscher, uno de los lingüistas más prestigiosos del mundo, pone en duda la afirmación de que el lenguaje es completamente fruto de la naturaleza. Para revisar los terrenos inexplorados de esta teoría, el autor propone una odisea que nos lleva desde Homero a Darwin, desde científicos a seres primitivos, desde los pasillos de Yale a las riberas del Amazonas, desde cómo nombrar el arco iris a por qué la palabra agua en ruso –que es femenina– se vuelve masculina cuando se le añade una bolsita de té… Una exploración, en definitiva, de algunas de las cuestiones más fascinantes y controvertidas de la lengua, la cultura y la mente humanas.
650 4 _aLingüística comparada.
_974644
650 0 _aLenguaje y lenguas.
_92750
650 4 _aLingüística histórica.
_974645
700 1 _aTalens, Manuel.
_974646
942 _c1
999 _c80616
_d80616
999 _aVIRTUA
999 _aVTLSSORT0010*0030*0050*0080*0200*0390*0400*0410*0500*1000*2400*2450*2500*2600*3000*5040*5200*6500*6501*6502*7000*9990*9991*9992*9993